Add Sidekick to Word, Excel, or PowerPointWord, Excel, PowerPoint에 Sidekick 추가
Download the installer for your computer. It includes the add-in file and the install script. One setup covers Word, Excel, and PowerPoint.쓰는 컴퓨터용 설치 파일을 받으세요. 추가 기능 파일과 설치 스크립트가 함께 들어 있습니다. 한 번 설치하면 Word, Excel, PowerPoint에서 쓸 수 있습니다.
Windows
Download the Windows installerWindows 설치 파일 받기
The zip has manifest.prod.xml, install.bat, uninstall.bat, and the helper scripts. The installer will not work without the add-in file in the same folder.zip 안에 manifest.prod.xml, install.bat, uninstall.bat과 보조 스크립트가 들어 있습니다. 추가 기능 파일이 같은 폴더에 없으면 설치가 되지 않습니다.
If the browser says the file is uncommon or may be harmful, choose Keep. The zip only contains the add-in file and official install scripts.브라우저가 자주 받지 않는 파일이거나 해로울 수 있다고 하면 유지를 누르세요. zip에는 추가 기능 파일과 공식 설치 스크립트만 들어 있습니다.
Unzip the file you downloaded받은 파일의 압축을 풉니다
Keep the files together. You should see install.bat, uninstall.bat, manifest.prod.xml, and a scripts folder.파일은 같은 폴더에 그대로 두세요. install.bat, uninstall.bat, manifest.prod.xml, scripts 폴더가 보여야 합니다.
Run install.batinstall.bat을 실행합니다
Right-click install.bat and choose Run as administrator. Just running it can trigger a Windows warning. Wait until it says the install is complete.install.bat을 마우스 오른쪽 버튼으로 누른 뒤 관리자 권한으로 실행을 선택하세요. 그냥 실행하면 Windows 경고가 뜰 수 있습니다. 설치가 끝났다는 메시지가 나올 때까지 기다립니다.
Fully quit OfficeOffice를 완전히 종료합니다
Close Word, Excel, and PowerPoint completely — not just the document window.Word, Excel, PowerPoint를 문서만 닫지 말고 앱까지 완전히 종료하세요.
Add Sidekick from Shared Folder공유 폴더에서 Sidekick을 추가합니다
Open Word, Excel, or PowerPoint. Go to Add-in → More Add-in → Shared Folder, choose Sidekick AI, then Add.Word, Excel, PowerPoint를 엽니다. 추가 기능 → 추가 기능 더 보기 → 공유 폴더에서 Sidekick AI를 고른 뒤 추가를 누릅니다.
Open the pane and ask작업창을 열고 요청하세요
Use the Sidekick AI button on the Home tab. Ask in everyday language — it works on the file you have open.홈 탭의 Sidekick AI 버튼을 누르세요. 평소 말하듯 요청하면, 지금 연 파일에서 일을 합니다.
Mac
Download the Mac installerMac 설치 파일 받기
The zip has manifest.prod.xml plus install.sh and uninstall.sh. The installer will not work without the add-in file in the same folder.zip 안에 manifest.prod.xml과 install.sh, uninstall.sh가 들어 있습니다. 추가 기능 파일이 같은 폴더에 없으면 설치가 되지 않습니다.
If the browser says the file is uncommon or may be harmful, choose Keep. The zip only contains the add-in file and official install scripts.브라우저가 자주 받지 않는 파일이거나 해로울 수 있다고 하면 유지를 누르세요. zip에는 추가 기능 파일과 공식 설치 스크립트만 들어 있습니다.
Unzip the file you downloaded받은 파일의 압축을 풉니다
Keep the files together. You should see install.sh, uninstall.sh, and manifest.prod.xml.파일은 같은 폴더에 그대로 두세요. install.sh, uninstall.sh, manifest.prod.xml이 보여야 합니다.
Run install.shinstall.sh를 실행합니다
Open Terminal, go to that folder, and run ./install.sh. The script is already executable. It copies the add-in into Word, Excel, and PowerPoint so they can find it.터미널에서 그 폴더로 이동한 뒤 ./install.sh를 실행하세요. 스크립트에는 이미 실행 권한이 있습니다. Word, Excel, PowerPoint가 찾을 수 있도록 추가 기능을 복사합니다.
Fully quit OfficeOffice를 완전히 종료합니다
Quit Word, Excel, and PowerPoint from the menu — not just close the window.창만 닫지 말고 메뉴에서 Word, Excel, PowerPoint를 완전히 종료하세요.
Add Sidekick from Developer Add-in개발자 추가 기능에서 Sidekick을 추가합니다
Open Word, Excel, or PowerPoint. Go to Add-in → Developer Add-in, choose Sidekick AI, then Add.Word, Excel, PowerPoint를 엽니다. 추가 기능 → 개발자 추가 기능에서 Sidekick AI를 고른 뒤 추가를 누릅니다.
Open the pane and ask작업창을 열고 요청하세요
Use the Sidekick AI button on the Home tab. Ask in everyday language — it works on the file you have open.홈 탭의 Sidekick AI 버튼을 누르세요. 평소 말하듯 요청하면, 지금 연 파일에서 일을 합니다.
To remove it later, right-click uninstall.bat on Windows and choose Run as administrator, or run uninstall.sh on Mac, then fully quit Office. Need help? Contact support.나중에 지우려면 Windows에서는 uninstall.bat을 마우스 오른쪽 버튼으로 누른 뒤 관리자 권한으로 실행을 선택하고, Mac에서는 uninstall.sh를 실행한 뒤 Office를 완전히 종료하세요. 도움이 필요하면 지원으로 문의하세요.
Sidekick AI