Sidekick AI
Talk like you usually would 평소 말하듯
“Clean up this table,” “Make this shorter,” “Turn these notes into slides,” “Summarize this email” — no special commands to memorize. “이 표 정리해줘”, “짧게 줄여줘”, “메모를 슬라이드로”, “이 메일 요약해줘” — 특별한 명령어를 외울 필요가 없습니다.
MS Office MS Office
Sidekick AI
For Word · Excel · PowerPoint Word · Excel · PowerPoint
An agent built for Office. Ask in everyday language — Sidekick looks at the Word, Excel, or PowerPoint window you have open and does the work there. Outlook is coming soon. Office에 특화된 에이전트입니다. 평소 말하듯 요청하세요. 지금 열어 둔 Word, Excel, PowerPoint 화면을 보면서 그 안에서 일을 합니다. Outlook은 출시 예정입니다.
- Word · Excel · PowerPoint
- Outlook coming soon Outlook 출시 예정
- Windows · Mac · Web Windows · Mac · Web
- English & Korean 한국어 · English
It works with you on Office documents. 오피스 문서를 함께 보면서 일합니다.
Sidekick sits beside Word, Excel, or PowerPoint. Tell it what you want — it works on the sheet, document, or slides you’re looking at, not from a paste into chat. Sidekick은 Word, Excel, PowerPoint 옆에서 함께합니다. 평소 말하듯 지시하면, 채팅창에 붙여 넣는 게 아니라 지금 보고 있는 표·문서·슬라이드에서 일을 합니다.
Built for Office Office에 특화
Open it from Word, Excel, or PowerPoint. It stays in that app and works on what you already have on screen. Word, Excel, PowerPoint에서 엽니다. 그 앱 안에 머물며, 화면에 이미 열려 있는 것을 대상으로 작업합니다.
Does the work, not a tutorial 사용법이 아니라, 그 일을 수행
Summaries, rewritten text, new slides, and reply drafts happen in the app you’re using. Ask again if you want a different version. 요약, 문장 다듬기, 슬라이드 만들기, 회신 초안을 지금 쓰는 앱 안에서 수행합니다. 다른 버전이 필요하면 다시 요청하면 됩니다.
Excel
Summaries, charts, and new sheets from your data 데이터로 요약·차트·새 시트 만들기
Ask Sidekick to analyze a table, group customers, or add a chart. It puts the answer on a new sheet and leaves your original data unchanged. 표를 분석하거나, 고객을 묶거나, 차트를 추가해 달라고 요청하세요. 답은 새 시트에 만들어지고 원본 데이터는 그대로 둡니다.
- Reports and summaries on a separate sheet 별도 시트에 보고서·요약
- Charts and color formatting 차트와 색상 서식
- Your source sheet stays as-is 원본 시트는 그대로 유지
Word
Change the part you selected 선택한 부분만 수정
Highlight text and ask for a translation, shorter version, or different tone. Sidekick updates that section and keeps the rest of your document looking the same. 문장을 선택하고 번역, 줄이기, 말투 변경을 요청하세요. Sidekick은 그 부분만 바꾸고 문서 전체 레이아웃은 유지합니다.
- Translate or rewrite selected text 선택 문장 번역·다듬기
- Bold or highlight important phrases 중요한 문구 굵게·형광 처리
- Formatting stays in place 서식 그대로 유지
PowerPoint
Fix slide wording — or build slides from notes 슬라이드 문구 수정 · 메모에서 슬라이드 만들기
Update text on your current slides, or paste a long draft and ask Sidekick to turn it into titles and bullet points across new slides. 지금 슬라이드의 문구를 고치거나, 긴 메모를 붙여 넣고 제목·불릿으로 나눈 슬라이드를 만들어 달라고 요청하세요.
- Edit text on existing slides 기존 슬라이드 문구 수정
- Turn long notes into a slide deck 긴 메모를 슬라이드로 변환
- Adjust font size and lines per slide 글자 크기·슬라이드당 줄 수 조정
Outlook Coming soon 출시 예정
Summarize mail and draft replies 메일 요약 · 회신 초안
Outlook is not available yet. When it ships, you will be able to open a message and ask what it’s about, what you should do next, or for a reply draft. Outlook은 아직 출시 전입니다. 제공되면 메일을 연 상태에서 내용 요약, 다음 할 일, 회신 초안을 요청할 수 있습니다.
- Quick summary and to-do list 빠른 요약과 할 일 정리
- Reply or reply all from the panel 패널에서 회신·전체 회신
- Draft text when you write a new message 새 메일 작성 시 초안 작성
Plans & pricing 요금 · 플랜
Start free with monthly credits. Upgrade anytime for more usage and additional AI models. 월간 크레딧으로 무료로 시작할 수 있습니다. 더 많이 쓰거나 AI 모델을 넓히려면 언제든 업그레이드하세요.